I cleared my Tablet's cache, and now the schedule loads disappeared. The Tablet shows the current load, but nothing else.
That’s the expected behavior. Clear cache removes any information the tablet has stored to work offline. So, if you clear the cache without the internet, the device won’t be able to re-download any trip-related information. The tablet will automatically update once the internet connection is reestablished.